Profitez des contes en faisant appel à tous vos sens …
  • Les MÄRCHENLAND-BOXEN sont basées sur la devise VOIR ÉCOUTER APPRENDRE COLORIER JOUER et chaque boîte aborde un conte sous différentes formes et supports. Chaque boîte contient un long métrage, un livre de conte, un livre audio, un jeu de Memory et des coloriages. Elles sont adaptées, d’une part, à l’apprentissage de l’allemand pour les enfants français et, d’autre part, elles aident les enfants allemands à élargir leur propre vocabulaire.
  • VOIR-ÉCOUTER-APPRENDRE-COLORIER-JOUER
  • Livre / film / livre audio / jeu de Memory / coloriages


  • Contenu des MÄRCHENLAND-BOXEN

    Les films sur les contes des années 1960 aident à apprendre l’allemand comme langue étrangère ou à élargir le vocabulaire des locuteurs natifs. Les classiques de la DEFA conviennent aux enfants de par une approche audiovisuelle calme et chaleureuse, un style narratif linéaire et des scènes inoubliables. Les enfants peuvent regarder les films seuls, avec leurs frères et sœurs, leurs parents ou leurs amis.

    Le livre inclus dans la boîte est basé sur un conte de la version des frères Grimm de 1857, mais a été linguistiquement adapté pour notre époque. En plus de textes faciles à lire et à comprendre, le livre contient de nombreuses illustrations en couleur qui aident à mémoriser les formules rituelles et répétitives du conte. Le livre est adapté à la lecture simultanée avec le livre audio.

    Dans le livre audio, le célèbre acteur allemand Jan Josef Liefers lit chaque conte avec sensibilité et clarté. Le texte du livre audio est identique au texte du livre papier. Pendant que la lecture du livre audio est en cours, le livre illustré permet de visualiser le texte parlé et aide à mieux le comprendre.

    Pomme, miroir, nain – ces trois termes suffisent à créer immédiatement une association avec le conte de fées “Blanche-Neige”. Les cartes du memory sont donc également conçues pour être assorties au conte de la boîte. Ces images permettent non seulement une expérience sensorielle à travers le toucher, mais constituent également un parfait entraînement de vocabulaire, dans la mesure où elles permettent de se souvenir efficacement du nom des animaux, des figures ou des objets.

    Les coloriages sont basés sur les illustrations du livre et représentent donc un atout important pour l’assimilation. Le coloriage des figures et des objets dessinés avec tendresse renforce les capacités motrices et complète l’expérience sensorielle de la MÄRCHENLAND-BOX.